Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - bidon

 

Перевод с французского языка bidon на русский

bidon
1. m

1) жбан; бидон; канистра; баллон; ав. подвесной (топливный) бак; разг. бензобак (мотоцикла)

••

arranger les bidons разг. — исправить положение

garer ses bidons разг. — поостеречься

2) воен. фляга; котелок

3) разг. брюшко

se remplir le bidon — наесться

prendre du bidon — толстеть

4) разг. ложь, обман, блеф; фальшивка

c'est du bidon арго — это враньё

faire le bidon de... — симулировать

5) разг. ничтожество, слабак

2. adj invar разг.

1) фальшивый, поддельный

2) никудышный, "пустой"

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  mбидон; канистра; баллон ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  m1) метал. сляб2) бидон; канистра; баллон ...
Французско-русский технический словарь
3.
  mmonter le bidon à qn — см. monter la tête à qnarranger les bidonsattacher un bidon à qnfaire le bidon de qchgarer ses bidonsmarcher au bidonprendre du bidonramasser un bidonc'est bidonen mettre une caisse et trois bidons de ... ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1128
2
1107
3
871
4
856
5
776
6
728
7
689
8
623
9
571
10
547
11
528
12
518
13
490
14
462
15
461
16
453
17
449
18
447
19
438
20
417